even out أمثلة على

• How am I going to get through the evening out here?
  كيف سأعبر خارجة من هنا في المساء؟
• Can't we just have a nice evening out together?
  الا يمكننا ان نخرج معا ونستمتع هذه الليلة ؟
• A nice evening out with friends.
  أجل . أجل , مساء لطيف برفقة الأصدقاء ، هذا يبدو مرحاً.
• All I wanted was a relaxing evening out with my girlfriends.
  كل ماأردته كان مساءً هاديء مع صديقاتي
• We're even out of the basic elements of food.
  لم يعد لدينا العناصر الأساسية من الطعام أيضاً
• No sir. You know, it's possible what we're looking for, isn't even out there.
  أتلتقطون شيئاً مثل ترددات غريبة؟
• Some of this shit ain't even out yet.
  البعض مِنْ هذه القذارة لم نتخلص منها حتى الان.
• I don't know. Is the paper even out yet?
  لا أعلم , هل خرجت الصحف بعد ؟
• The scent is really strong, even out in the field.
  الرائحة قوية جدا حتى خارجا في الميدان
• Guys like these probably aren't even out of bed yet.
  استرخِ , رجلين مثلهما قد لا يكونان
• An evening out with me and Calvin at Gentlemen's Choice.
  مساء بالخارج مَعي ومع كالفين بـ إختيارِ السادة المحترمين.
• It is not even out yet. Just take a look at that.
  إنه لم يُعرض بعد إلقي نظره عليه
• I didn't know there was anything even out this far.
  لم أعلم بوجود أي شيئ بعيد هكذا
• Why don't we even out the score before you leave? Oh, gosh.
  لمَ لا نعادل النتيجة قبل أن تغادر؟
• And right now it's just a lovely evening out there.
  أنّنا لانتوقّع هطول الأمطار في الأفق كثيراً
• Even out my chances. You a gambling man, AK?
  حتي وإن كان خارج فُرصي أنت رجل مُقامر، "أ ك"؟
• Yeah, we weren't even out of the room that long.
  أجل، لم نكن بعيدين عنها لمدّة طويلة.
• Why were you even out here in the first place?
  لماذا أنتم خرجتم إلى هنا في المقام الأول ؟
• Why were you even out of the house like this?
  لما كنتِ خارج البيت بهذا الشكل ؟
• We had no idea Judith was even out there.
  كان لدينا أي فكرة كانت جوديث حتى هناك.